The Mabinogion

ISBN: 9780198815242

Publication Date March 2018
Publisher: Oxford University Press, Cardiff

Format: Hardback, 222x140 mm, 294 pages

Language: English

Sioned Davies' lively translation of the Mabinogion recreates the storytelling world of medieval Wales and re-invests the tales with the power of performance. 'Then they took the flowers of the oak, and the flowers of the broom, and the flowers of the meadowsweet, and from those they conjured up the fairest and most beautiful maiden that anyone had ever seen.' Reprint. First published 2007.

Mae cyfieithiad Saesneg, bywiog Sioned Davies o chwedlau'r Mabinogi yn ailgreu byd y cyfarwydd yn y Gymru ganoloesol, gan fawrygu grym y ddawn o berfformio straeon. Cynhwysir cyflwyniad y cyfieithydd i'r testun ynghyd â nodiadau eglurhaol, geirfa a llyfryddiaeth ddethol, mynegeion enwau personol a lleoedd. Adargraffiad. Cyhoeddwyd gyntaf yn 2007.