{"id":1549245251639,"title":"Artistiaid Amrywiol - Rhwng Môr a Mynydd","handle":"artistiaid-amrywiol-rhwng-mor-a-mynydd","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRhifnod :\u003c\/strong\u003e Sain SCD2777\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLabel:\u003c\/strong\u003e Sain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenre:\u003c\/strong\u003e Pop \/ Folk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFformat:\u003c\/strong\u003e Album\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDyddiad Rhyddhau:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTeyrnged ysbrydoledig i’r cerddor a’r cyfansoddwr Alun Sbardun Huws. Casgliad o ganeuon hen a newydd gan gyfeillion, a cherddorion ifanc sydd wedi derbyn ei offerynnau\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePan glywson ni gyntaf ganeuon direidus a dwys Y Tebot Piws, a dyfalu tybed a fydden nhw’n ymddangos ai peidio yn y gig nesa, ychydig a feddyliem fod yn eu plith dri o gyfansoddwyr mwyaf talentog eu cenhedlaeth: Ems, Pws a Sbardun. Mae’r casgliad hwn yn deyrnged ysbrydoledig i’r un sydd wedi’n gadael, sef Alun Sbardun Huws. Ysbrydoledig yn y lle cyntaf am fod y syniad o rannu offerynnau Sbardun i nifer o gerddorion ifanc yn wych o syniad, a hynny yn ei dro yn ysbrydoli’r cyfansoddwyr a’r cerddorion hyn i dalu gwrogaeth i Sbardun yn y ffordd orau posib – drwy ganu ei ganeuon, a chyfansoddi rhai newydd. A da gweld fel y chwaraeodd Radio Cymru, S4C a’r byd recordio ran wrth ddod a’r cyfan at ei gilydd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae dylanwad Sbardun yn drwm ar y cyfan – yng ngeiriau ac alawon ei ganeuon ei hun wrth gwrs, gan gynnwys un o’i ganeuon hudolus olaf Lili’r Wyddfa, ond hefyd yng ngeiriau, alawon a chanu’r cyfansoddiadau newydd; ac yn gwau drwy’r cyfan mae sain disglair ei offerynnau hoff. Roedd Sbardun yn feistr ar ganu hiraeth – rhywbeth y mae’r rhan fwyaf yn ei osgoi fel y pla rhag bod yn rhy sentimental; ond doedd Sbardun ddim yn ofni hiraeth, gan ei fod wedi ei glymu’n sownd mewn amser a lle a phobol go iawn. A doedd neb yn well na fo am wreiddio caneuon mewn lle; fel arfer, Penrhyn oedd ei Aberstalwm, ond gallai hefyd ganu am lefydd pell, fel yn ei glasur Coedwig ar Dân, sy’n swnio yma fel petai wedi ei chyfansoddi’n arbennig ar gyfer llais bendigedig Elidyr Glyn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae rhai o’r caneuon hyn yn cael bywyd newydd fel petai wrth iddyn nhw gael eu cyflwyno gan leisiau gwahanol, a phob un o’r cantorion yn rhoi ei stamp ei hun ar y cyfansoddiadau cyfarwydd. Ond un o gryfderau’r casgliad yw fod nifer o gyfansoddwyr wedi cael eu hysbrydoli i greu caneuon newydd sydd naill ai’n deyrnged uniongyrchol i Sbardun, neu’n llwyddo i ddal ysbryd a naws ei ganeuon mewn gwisg wahanol. Mae baled Rhys Iorwerth ac Ynyr Brigyn i’r Ewros yn glasur y byddai Sbardun ei hun yn falch ohoni, a Mei Gwynedd yn dal y plentyn direidus oedd yn enaid Sbardun yn Cwm Ieuenctid, tra mae Gai Toms o ochr arall i’r Moelwyn yn dod a ni’n ôl i’r ardal oedd yn rhan mor hanfodol ohono. Ac mi fentra i na all yr un ohonoch wrando ar deyrnged hoffus Dewi Pws i’w gyfaill heb golli deigryn a chodi gwên:\u003cbr\u003eYdi’r llygaid yn dal mor ddireidus, \u003cbr\u003eydi’r wên mor hudolus a chref? \u003cbr\u003eWedi gadael dy hoff Aberstalwm, \u003cbr\u003eoes ’na far cefn yn Royal y nef?\u003cbr\u003eD.I. Mawrth 2018\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTrack Listing\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_1\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/01.+Tyrd+i+Ffwrdd.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Tyrd i Ffwrdd - Mei Gwynedd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_2\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/02.+Fy+Nghan+i+Ti.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Fy Nghân i Ti - Linda Griffiths \u0026amp; Brigyn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_3\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/03.+Coedwig+ar+Dan.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Coedwig ar Dân - Elidyr Glyn (Bwncath)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_4\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/04.+Strydoedd+Aberstalwm.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Strydoedd Aberstalwm - Cowbois Rhos Botwnnog \u0026amp; Osian Huw Williams\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_5\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/05.+Hiraeth+am+y+Glaw.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Hiraeth am y Glaw - Gai Toms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_6\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/06.+Yr+Hogyn+Pren.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Yr Hogyn Pren - Gwilym Bowen Rhys\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_7\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/07.+Dwim+yn+Licio.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Dwi'm yn Licio - Magi Tudur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_8\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/08.+Tre+Porthmadog.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Tre' Porthmadog - Parti Cut Lloi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_9\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/09.+Cwm+Ieuenctid.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Cwm Ieuenctid - Mei Gwynedd \u0026amp; Elin Fflur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_10\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/10.+Au+Revoir.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Au Revoir (Gadael Bordeaux) - Brigyn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_11\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/11.+Curiad+y+Dydd.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Curiad y Dydd - Elidyr Glyn (Bwncath)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_12\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/12.+Lilir+Wyddfa.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Lili'r Wyddfa - Cowbois Rhos Botwnnog\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_13\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/13.+Haul+Hydref+y+Moelwyn.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Haul Hydref y Moelwyn - Gai Toms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_14\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/14.+Da+Gennyf+Air+o+Ganu.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Da Gennyf Air o Ganu - Gwilym Bowen Rhys\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_15\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/15.+Jim.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Jim - Magi Tudur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_16\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/16.+Can+Sbardun.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Cân Sbardun - Dewi Pws, Linda Griffiths \u0026amp; Ar Log\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","published_at":"2019-04-17T11:20:38+01:00","created_at":"2019-04-17T12:04:32+01:00","vendor":"Siop y Pethe","type":"","tags":["cerddoriaeth oedolion"],"price":1298,"price_min":1298,"price_max":1298,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":13671905853495,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"Rhwng y Mor a'r Mynydd","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":null,"available":true,"name":"Artistiaid Amrywiol - Rhwng Môr a Mynydd","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1298,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"5016886277721"}],"images":["\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0069\/2502\/5335\/products\/Artistiaid_Amrywiol_-_Rhwng_Mor_a_Mynydd.jpg?v=1555499075"],"featured_image":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0069\/2502\/5335\/products\/Artistiaid_Amrywiol_-_Rhwng_Mor_a_Mynydd.jpg?v=1555499075","options":["Title"],"content":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRhifnod :\u003c\/strong\u003e Sain SCD2777\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLabel:\u003c\/strong\u003e Sain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGenre:\u003c\/strong\u003e Pop \/ Folk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFformat:\u003c\/strong\u003e Album\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDyddiad Rhyddhau:\u003c\/strong\u003e 2018\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTeyrnged ysbrydoledig i’r cerddor a’r cyfansoddwr Alun Sbardun Huws. Casgliad o ganeuon hen a newydd gan gyfeillion, a cherddorion ifanc sydd wedi derbyn ei offerynnau\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePan glywson ni gyntaf ganeuon direidus a dwys Y Tebot Piws, a dyfalu tybed a fydden nhw’n ymddangos ai peidio yn y gig nesa, ychydig a feddyliem fod yn eu plith dri o gyfansoddwyr mwyaf talentog eu cenhedlaeth: Ems, Pws a Sbardun. Mae’r casgliad hwn yn deyrnged ysbrydoledig i’r un sydd wedi’n gadael, sef Alun Sbardun Huws. Ysbrydoledig yn y lle cyntaf am fod y syniad o rannu offerynnau Sbardun i nifer o gerddorion ifanc yn wych o syniad, a hynny yn ei dro yn ysbrydoli’r cyfansoddwyr a’r cerddorion hyn i dalu gwrogaeth i Sbardun yn y ffordd orau posib – drwy ganu ei ganeuon, a chyfansoddi rhai newydd. A da gweld fel y chwaraeodd Radio Cymru, S4C a’r byd recordio ran wrth ddod a’r cyfan at ei gilydd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae dylanwad Sbardun yn drwm ar y cyfan – yng ngeiriau ac alawon ei ganeuon ei hun wrth gwrs, gan gynnwys un o’i ganeuon hudolus olaf Lili’r Wyddfa, ond hefyd yng ngeiriau, alawon a chanu’r cyfansoddiadau newydd; ac yn gwau drwy’r cyfan mae sain disglair ei offerynnau hoff. Roedd Sbardun yn feistr ar ganu hiraeth – rhywbeth y mae’r rhan fwyaf yn ei osgoi fel y pla rhag bod yn rhy sentimental; ond doedd Sbardun ddim yn ofni hiraeth, gan ei fod wedi ei glymu’n sownd mewn amser a lle a phobol go iawn. A doedd neb yn well na fo am wreiddio caneuon mewn lle; fel arfer, Penrhyn oedd ei Aberstalwm, ond gallai hefyd ganu am lefydd pell, fel yn ei glasur Coedwig ar Dân, sy’n swnio yma fel petai wedi ei chyfansoddi’n arbennig ar gyfer llais bendigedig Elidyr Glyn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMae rhai o’r caneuon hyn yn cael bywyd newydd fel petai wrth iddyn nhw gael eu cyflwyno gan leisiau gwahanol, a phob un o’r cantorion yn rhoi ei stamp ei hun ar y cyfansoddiadau cyfarwydd. Ond un o gryfderau’r casgliad yw fod nifer o gyfansoddwyr wedi cael eu hysbrydoli i greu caneuon newydd sydd naill ai’n deyrnged uniongyrchol i Sbardun, neu’n llwyddo i ddal ysbryd a naws ei ganeuon mewn gwisg wahanol. Mae baled Rhys Iorwerth ac Ynyr Brigyn i’r Ewros yn glasur y byddai Sbardun ei hun yn falch ohoni, a Mei Gwynedd yn dal y plentyn direidus oedd yn enaid Sbardun yn Cwm Ieuenctid, tra mae Gai Toms o ochr arall i’r Moelwyn yn dod a ni’n ôl i’r ardal oedd yn rhan mor hanfodol ohono. Ac mi fentra i na all yr un ohonoch wrando ar deyrnged hoffus Dewi Pws i’w gyfaill heb golli deigryn a chodi gwên:\u003cbr\u003eYdi’r llygaid yn dal mor ddireidus, \u003cbr\u003eydi’r wên mor hudolus a chref? \u003cbr\u003eWedi gadael dy hoff Aberstalwm, \u003cbr\u003eoes ’na far cefn yn Royal y nef?\u003cbr\u003eD.I. Mawrth 2018\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTrack Listing\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_1\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/01.+Tyrd+i+Ffwrdd.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Tyrd i Ffwrdd - Mei Gwynedd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_2\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/02.+Fy+Nghan+i+Ti.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Fy Nghân i Ti - Linda Griffiths \u0026amp; Brigyn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_3\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/03.+Coedwig+ar+Dan.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Coedwig ar Dân - Elidyr Glyn (Bwncath)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_4\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/04.+Strydoedd+Aberstalwm.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Strydoedd Aberstalwm - Cowbois Rhos Botwnnog \u0026amp; Osian Huw Williams\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_5\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/05.+Hiraeth+am+y+Glaw.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Hiraeth am y Glaw - Gai Toms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_6\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/06.+Yr+Hogyn+Pren.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Yr Hogyn Pren - Gwilym Bowen Rhys\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_7\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/07.+Dwim+yn+Licio.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Dwi'm yn Licio - Magi Tudur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_8\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/08.+Tre+Porthmadog.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Tre' Porthmadog - Parti Cut Lloi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_9\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/09.+Cwm+Ieuenctid.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Cwm Ieuenctid - Mei Gwynedd \u0026amp; Elin Fflur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_10\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/10.+Au+Revoir.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Au Revoir (Gadael Bordeaux) - Brigyn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_11\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/11.+Curiad+y+Dydd.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Curiad y Dydd - Elidyr Glyn (Bwncath)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_12\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/12.+Lilir+Wyddfa.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Lili'r Wyddfa - Cowbois Rhos Botwnnog\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_13\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/13.+Haul+Hydref+y+Moelwyn.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Haul Hydref y Moelwyn - Gai Toms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_14\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/14.+Da+Gennyf+Air+o+Ganu.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Da Gennyf Air o Ganu - Gwilym Bowen Rhys\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_15\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/15.+Jim.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Jim - Magi Tudur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\" onebit_mp3\"\u003e\u003cspan id=\"oneBitInsert_16\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca class=\"sample\" href=\"http:\/\/sain.s3.amazonaws.com\/samples\/CD+-+SAIN\/2777+Sbardun\/16.+Can+Sbardun.mp3\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e Cân Sbardun - Dewi Pws, Linda Griffiths \u0026amp; Ar Log\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e"}

Artistiaid Amrywiol - Rhwng Môr a Mynydd

Disgrifiad
  • Rhifnod: Sain SCD2777
  • Label: Sain
  • Genre: Pop / Gwerin
  • Fformat: Albwm
  • Dyddiad Rhyddhau: 2018

Teyrnged ysbrydoledig i’r cerddor a’r cyfansoddwr Alun Sbardun Huws. Casgliad o ganeuon hen a newydd gan gyfeillion, a cherddorion ifanc sydd wedi derbyn ei offerynnau

Pan glywson ni gyntaf ganeuon direidus a dwys Y Tebot Piws, a dyfalu tybed a fydden nhw’n ymddangos ai peidio yn y gig nesa, ychydig a feddyliem fod yn eu plith dri o gyfansoddwyr mwyaf talentog eu cenhedlaeth: Ems, Pws a Sbardun. Mae’r casgliad hwn yn deyrnged ysbrydoledig i’r un sydd wedi’n gadael, sef Alun Sbardun Huws. Ysbrydoledig yn y lle cyntaf am fod y syniad o rannu offerynnau Sbardun i nifer o gerddorion ifanc yn wych o syniad, a hynny yn ei dro yn ysbrydoli’r cyfansoddwyr a’r cerddorion hyn i dalu gwrogaeth i Sbardun yn y ffordd orau posib – drwy ganu ei ganeuon, a chyfansoddi rhai newydd. A da gweld fel y chwaraeodd Radio Cymru, S4C a’r byd recordio ran wrth ddod a’r cyfan at ei gilydd.

Mae dylanwad Sbardun yn drwm ar y cyfan – yng ngeiriau ac alawon ei ganeuon ei hun wrth gwrs, gan gynnwys un o’i ganeuon hudolus olaf Lili’r Wyddfa, ond hefyd yng ngeiriau, alawon a chanu’r cyfansoddiadau newydd; ac yn gwau drwy’r cyfan mae sain disglair ei offerynnau hoff. Roedd Sbardun yn feistr ar ganu hiraeth – rhywbeth y mae’r rhan fwyaf yn ei osgoi fel y pla rhag bod yn rhy sentimental; ond doedd Sbardun ddim yn ofni hiraeth, gan ei fod wedi ei glymu’n sownd mewn amser a lle a phobol go iawn. A doedd neb yn well na fo am wreiddio caneuon mewn lle; fel arfer, Penrhyn oedd ei Aberstalwm, ond gallai hefyd ganu am lefydd pell, fel yn ei glasur Coedwig ar Dân, sy’n swnio yma fel petai wedi ei chyfansoddi’n arbennig ar gyfer llais bendigedig Elidyr Glyn.

Mae rhai o’r caneuon hyn yn cael bywyd newydd fel petai wrth iddyn nhw gael eu cyflwyno gan leisiau gwahanol, a phob un o’r cantorion yn rhoi ei stamp ei hun ar y cyfansoddiadau cyfarwydd. Ond un o gryfderau’r casgliad yw fod nifer o gyfansoddwyr wedi cael eu hysbrydoli i greu caneuon newydd sydd naill ai’n deyrnged uniongyrchol i Sbardun, neu’n llwyddo i ddal ysbryd a naws ei ganeuon mewn gwisg wahanol. Mae baled Rhys Iorwerth ac Ynyr Brigyn i’r Ewros yn glasur y byddai Sbardun ei hun yn falch ohoni, a Mei Gwynedd yn dal y plentyn direidus oedd yn enaid Sbardun yn Cwm Ieuenctid, tra mae Gai Toms o ochr arall i’r Moelwyn yn dod a ni’n ôl i’r ardal oedd yn rhan mor hanfodol ohono. Ac mi fentra i na all yr un ohonoch wrando ar deyrnged hoffus Dewi Pws i’w gyfaill heb golli deigryn a chodi gwên:
Ydi’r llygaid yn dal mor ddireidus,
ydi'r wên mor hudolus a chref?
Wediachta dy hoff Aberstalwm,
oes 'na bell cefn yn Royal y nef?
DI Mawrth 2018

Rhestr y Traciau

  1. Tyrd i Ffwrdd - Mei Gwynedd
  2. Fy Nghân i Ti - Linda Griffiths a Brigyn
  3. Coedwig ar Dân - Elidyr Glyn (Bwncath)
  4. Strydoedd Aberstalwm - Cowbois Rhos Botwnnog ac Osian Huw Williams
  5. Hiraeth am y Glaw - Gai Toms
  6. Yr Hogyn Pren - Rhys Gwilym Bowen
  7. Dwi'm yn Licio - Magi Tudur
  8. Tre 'Porthmadog - Parti Cut Lloi
  9. Cwm Ieuenctid - Mei Gwynedd ac Elin Fflur
  10. Au Revoir (Gadael Bordeaux) - Brigyn
  11. Curiad y Dydd - Elidyr Glyn (Bwncath)
  12. Lili'r Wyddfa - Cowbois Rhos Botwnnog
  13. Haul solas y Moelwyn - Gai Toms
  14. Da Gennyf Air o Ganu - Gwilym Bowen Rhys
  15. Jim - Magi Tudur
  16. Cân Sbardun - Dewi Pws, Linda Griffiths & Ar Log
£ 12.98
Uchafswm maint sydd ar gael.