{"id":1628720234551,"title":"Cyfres Pwsi Beryglus: 5. Nadolig y Bwsi Beryglus Anne Fine","handle":"cyfres-pwsi-beryglus-5-nadolig-y-bwsi-beryglus-anne-fine","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\" style=\"font: bold 12.93px\/20.69px Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; clear: both; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: block; white-space: normal; orphans: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003eISBN: 9781849672313\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\" style=\"font: bold 12.93px\/20.69px Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; clear: both; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: block; white-space: normal; orphans: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003ePublication Date July 2016\u003cbr style=\"clear: none; display: inline; line-height: 20.69px;\"\u003e Publisher: Rily, Caerphilly\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\" style=\"font: bold 12.93px\/20.69px Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; clear: both; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: block; white-space: normal; orphans: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003eAdapted\/Translated by Gareth F. Williams.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_ages\" style=\"font: bold 12.93px\/20.69px Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; clear: both; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: block; white-space: normal; orphans: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003eSuitable for age 7-9 or Key Stage 2\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; font-size: 12.93px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; float: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\" style=\"font: bold 12.93px\/20.69px Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; clear: both; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: block; white-space: normal; orphans: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003eFormat: Paperback, 198x129 mm, 96 pages\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; font-size: 12.93px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; float: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\" style=\"background-color: transparent; clear: both; color: #ffffff; display: block; font-family: Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; font-size: 12.93px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 20.69px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eLanguage: Welsh\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"biblio_desc1\" style=\"background-color: transparent; color: #ffffff; font-family: Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; font-size: 12.93px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; orphans: 2; padding-bottom: 5px; padding-top: 5px; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca name=\"gwdesc\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"biblio_desc\" style=\"background-color: transparent; color: #ffffff; font-family: Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; font-size: 12.93px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 17.33px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; padding: 10px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eSo go on, ask me. 'Dear, dear Tuffy. Why was your Christmas so horrible?' Well, I couldn't climb the tree. I couldn't touch the dangly decorations. And Ellie made me part of her sing-along Christmas performance. Horrible, horrible, horrible! But I showed them. I was Tuffy the Acting Cat, superstar. How was I supposed to know things would get so . . . messy?\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"font-size: 12.93px; line-height: 17.33px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"font-size: 12.93px; line-height: 17.33px; padding: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eGofynnwch i mi. 'Twffyn annwyl ac addfwyn, pam oedd dy Nadolig di mor ofnadwy?' Wel, doeddwn i ddim yn cael dringo'r goeden Nadolig. Doedd fiw i mi gyffwrdd yr addurniadau oedd yn hongian ym mhob man. Mynnodd Elin fy mod yn rhan o'i sioe lwyfan Nadolig hi. Erchyll, erchyll, erchyll! Ond ddangosais i iddyn nhw fy mod i'n Seren-gath ddisglair.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","published_at":"2019-07-01T14:21:48+01:00","created_at":"2019-07-01T14:34:44+01:00","vendor":"Cyngor Llyfrau Cymru","type":"Llyfrau Plant","tags":["llyfrau plant"],"price":499,"price_min":499,"price_max":499,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":14217213935671,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"Cyfres Pwsi Beryglus : 5. Nadolig y Bwsi Beryglus","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":null,"available":true,"name":"Cyfres Pwsi Beryglus: 5. Nadolig y Bwsi Beryglus Anne Fine","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":499,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"9781849672313"}],"images":["\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0069\/2502\/5335\/products\/9_ae2e36fd-b9ce-4473-a2ac-22aae9679471.jpg?v=1561988086"],"featured_image":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0069\/2502\/5335\/products\/9_ae2e36fd-b9ce-4473-a2ac-22aae9679471.jpg?v=1561988086","options":["Title"],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan class=\"biblio_isbn\" style=\"font: bold 12.93px\/20.69px Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; clear: both; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: block; white-space: normal; orphans: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003eISBN: 9781849672313\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_pub_date\" style=\"font: bold 12.93px\/20.69px Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; clear: both; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: block; white-space: normal; orphans: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003ePublication Date July 2016\u003cbr style=\"clear: none; display: inline; line-height: 20.69px;\"\u003e Publisher: Rily, Caerphilly\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_translator\" style=\"font: bold 12.93px\/20.69px Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; clear: both; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: block; white-space: normal; orphans: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003eAdapted\/Translated by Gareth F. Williams.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_ages\" style=\"font: bold 12.93px\/20.69px Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; clear: both; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: block; white-space: normal; orphans: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003eSuitable for age 7-9 or Key Stage 2\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; font-size: 12.93px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; float: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_format\" style=\"font: bold 12.93px\/20.69px Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; clear: both; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: block; white-space: normal; orphans: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003eFormat: Paperback, 198x129 mm, 96 pages\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-align: left; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; font-size: 12.93px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; word-spacing: 0px; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; float: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: transparent;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"biblio_language\" style=\"background-color: transparent; clear: both; color: #ffffff; display: block; font-family: Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; font-size: 12.93px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 20.69px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eLanguage: Welsh\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"biblio_desc1\" style=\"background-color: transparent; color: #ffffff; font-family: Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; font-size: 12.93px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; orphans: 2; padding-bottom: 5px; padding-top: 5px; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca name=\"gwdesc\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"biblio_desc\" style=\"background-color: transparent; color: #ffffff; font-family: Arial,Trebuchet MS,Arial,sans-serif; font-size: 12.93px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 17.33px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; padding: 10px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eSo go on, ask me. 'Dear, dear Tuffy. Why was your Christmas so horrible?' Well, I couldn't climb the tree. I couldn't touch the dangly decorations. And Ellie made me part of her sing-along Christmas performance. Horrible, horrible, horrible! But I showed them. I was Tuffy the Acting Cat, superstar. How was I supposed to know things would get so . . . messy?\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"font-size: 12.93px; line-height: 17.33px; padding: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"font-size: 12.93px; line-height: 17.33px; padding: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eGofynnwch i mi. 'Twffyn annwyl ac addfwyn, pam oedd dy Nadolig di mor ofnadwy?' Wel, doeddwn i ddim yn cael dringo'r goeden Nadolig. Doedd fiw i mi gyffwrdd yr addurniadau oedd yn hongian ym mhob man. Mynnodd Elin fy mod yn rhan o'i sioe lwyfan Nadolig hi. Erchyll, erchyll, erchyll! Ond ddangosais i iddyn nhw fy mod i'n Seren-gath ddisglair.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e"}

Cyfres Pwsi Beryglus: 5. Nadolig y Bwsi Beryglus Anne Fine

Disgrifiad

ISBN: 9781849672313Dyddiad Cyhoeddi Gorffennaf 2016
Cyhoeddwr: Rily, Caerffili
Addaswyd / Cyfieithwyd gan Gareth F. Williams.Addas ar gyfer oedran 7-9 neu Gyfnod Allweddol 2 Fformat: Clawr Meddal, 198x129 mm, 96 tudalennau
Iaith: Cymraeg

Disgrifiad
Felly ewch ymlaen, gofynnwch i mi. 'Annwyl, annwyl Tuffy. Pam oedd eich Nadolig mor ofnadwy? ' Wel, ni allwn ddringo'r goeden. Ni allwn gyffwrdd â'r addurniadau hongian. Ac fe wnaeth Ellie fi yn rhan o'i pherfformiad Nadolig canu. Yn ofnadwy, ofnadwy, ofnadwy! Ond fe ddangosais i nhw. Fi oedd Tuffy y Cat Actio, yr uwch-seren. Sut roeddwn i fod i wybod y byddai pethau'n gwneud hynny. . . anniben?

Gofynnwch i mi. 'Twffyn annwyl ac addfwyn, pam oedd dy Nadolig di mor ofnadwy?' Wel, doeddwn i ddim yn cael dringo'r goeden Nadolig. Doedd fiw i m f f f f f f f f f f f f f f f d d d o d d y b y d d o d n d r o d n d d d o d n d r o d n d d o d r d d d o d r d o d r d d d o d y b r d d d o d r d d d o d d b o d r d d o d r d d o d r d d o d d b o d d o d r d d o d d b o d r d d o d r d d o d d b o d r d d o d r d d o d d b d d d o d r o d r o d wrdd n d wrdd r yn Mynnodd Elin fy mod yn rhan o sioe lwyfan Nadolig hi. Erchyll, erchyll, erchyll! Ond cawsant fy mod fy mod yn ddisglair Seren-gath.
£ 4.99
Uchafswm maint sydd ar gael.